Consentement aux notifications SMS / SMS Consent Flow
Cette page documente le processus de consentement aux notifications par message texte de la plateforme Cocon Éducation. La plateforme étant accessible uniquement aux utilisateurs authentifiés, cette page reproduit publiquement les écrans où le consentement est recueilli.
This page documents the SMS consent process for the Cocon Éducation platform. Because the platform is accessible only to authenticated users, this page publicly reproduces the screens where consent is collected.
Le texte de consentement / Consent language
J'accepte de recevoir des messages texte de Cocon Éducation concernant mes offres et confirmations de remplacement.
Des frais de messagerie et de données peuvent s'appliquer. Fréquence des messages variable. Répondez STOP pour vous désabonner ou AIDE pour de l'aide.
English translation: I agree to receive text messages from Cocon Éducation about my substitution offers and confirmations. Message and data rates may apply. Message frequency varies. Reply STOP to unsubscribe or HELP for help.
Où le consentement est recueilli / Where consent is collected
Lors de sa première connexion, la remplaçante accède à un écran de configuration de compte où elle confirme son propre numéro de téléphone mobile et peut cocher la case ci-dessus. La case est décochée par défaut et distincte de l'acceptation des conditions d'utilisation et de la politique de confidentialité. Le consentement est facultatif : une utilisatrice qui ne coche pas la case conserve un accès complet à la plateforme et reçoit ses notifications par courriel uniquement. Elle peut modifier ce choix en tout temps dans les réglages de son compte.
At her first login, a substitute educator reaches an account setup screen where she confirms her own mobile number and may check the box above. The box is unchecked by default and is separate from acceptance of the Terms of Service and Privacy Policy. Consent is optional: a user who does not check the box keeps full access to the platform and receives notifications by email only. She can change this choice at any time in her account settings.
Captures d'écran / Screenshots
Écran 1 — première connexion
Bienvenue, Amélie
Confirmez vos coordonnées avant d'accéder à la plateforme.
Ce numéro vous appartient et vous pouvez le corriger.
J'accepte de recevoir des messages texte de Cocon Éducation concernant mes offres et confirmations de remplacement.
Des frais de messagerie et de données peuvent s'appliquer. Fréquence des messages variable. Répondez STOP pour vous désabonner ou AIDE pour de l'aide.
Politique de confidentialité · Conditions d'utilisation
Facultatif. Sans consentement, vous recevez vos notifications par courriel uniquement et gardez un accès complet.
Écran 1 — première connexion
Bienvenue, Amélie
Confirmez vos coordonnées avant d'accéder à la plateforme.
Ce numéro vous appartient et vous pouvez le corriger.
J'accepte de recevoir des messages texte de Cocon Éducation concernant mes offres et confirmations de remplacement.
Des frais de messagerie et de données peuvent s'appliquer. Fréquence des messages variable. Répondez STOP pour vous désabonner ou AIDE pour de l'aide.
Politique de confidentialité · Conditions d'utilisation
Facultatif. Sans consentement, vous recevez vos notifications par courriel uniquement et gardez un accès complet.
Écran 2 — réglages du compte
Notifications
Courriel
amelie.tremblay@exemple.com
Messages texte (SMS)
514 555-0182 · consentement donné le 12 sept. 2026
Documents / Legal documents
Cocon Éducation Inc. ne vend ni ne partage les numéros de téléphone mobile avec des tiers à des fins de marketing. / Cocon Éducation Inc. does not sell or share mobile phone numbers with third parties for marketing purposes.